Net-mag.cz - Webmagazín o počítačích a společnosti

Internet Net-mag.cz

   Internet pod drobnohledem - prohlížeče, webové stránky, tvorba webů, e-komerce
Vyhledávání:

Net-mag e-mailem:
Doporučujeme:
Navštivte nejoblíbenější český Jabber server. Připojte se zároveň na Jabber, ICQ, MSN, Yahoo, AIM a IRC a potkejte na nich své přátele bez rušivého vlivu reklam. Jabbim běží i z mobilu. Můžete odeslat SMS zdarma, využít předpovědi počasí, slovníků či TV programu. Toto a mnohem více najdete na www.jabbim.cz.
Reklama:

Hledáme strategického partnera

Webmagazín Net-mag.cz hledá strategického partnera, který bude ochotný poskytnout projektu personální zajištění a převzít jeho marketingové a obchodní vedení.

Zájemci, ozvěte se, prosím, vedoucímu projektu Liboru Kynclovi.


Hezki česki na webu

21.02.2003 • Richard Chudoba • rubrika: Počítače > Internetdiskuse: 5xnový příspěvek
Umíte psát česky? Podivná otázka, přesto si myslím, že většina z vás, i když měla za jedna z jazyka českého, česky psát neumí. Nebude teď řeč o pravopisu, ale o typografii. Článek je psán se zaměřením na (X)HTML, proto by neměl uniknout pozornosti webmasterů.

Typografie je soubor pravidel, jak sázet text. Bohužel se na středních školách nevyučuje, a tak se často setkávám s typografickými „perlami“, většinou zkrášlenými i pravopisnými chybami.

Fonty

Písma se dělí do tří základních kategorií – antikvová (serifová, patková, serif), grotesková (bezserifová, bezpatková, sans-serif) a egyptienková. Mezi zástupce antikvových písmen patří např. Times New Roman. Všimněte si, že písmena jsou zakončena „zobáčky“, patkami, které při čtení vedou oči po řádku. Proto se také tento druh písma používá při sazbě knih apod. Bohužel se (zatím) nehodí k zobrazování na monitoru, který má nízké rozlišení (75–120 dpi) a nedokáže patky řádně vykreslit, což zhoršuje čitelnost. Proto se používá grotesk jako např. Helvetica nebo Arial. Egyptienková písma tvoří přechod mezi předchozími kategoriemi a hodí se pro příležitostné tiskoviny.

HTML stránky by měly být vysázeny groteskem přiměřené velikosti. Vhodné je definovat i vlastní CSS pro tisk, kde hlavním fontem bude antikva.

  font-family: sans-serif; /* obrazovka */
  font-family: serif;      /* tisk */

Kde psát mezeru?

Otázka není položena zcela přesně. Důležité je i jakou mezeru. V typografii i v HTML se nejčastěji používají tři druhy mezer – běžná ( ), zúžená ( ) a nezalomitelná ( ). Běžná mezera se píše mezi slovy, po interpunkčním znaménku, atd. Zúžená mezera se chová stejně jako nezalomitelná, jen je užší. Používá se, když přináší lepší vzhled (oddělování tisíců, mezery v telefonním čísle, apod.) Konečně nezalomitelná mezera, kterou píšeme tam, kde nesmí dojít k řádkovému zlomu. Hlavně po jednopísmenných spojkách a předložkách (s, z, k, v, S, Z, K, V, o, u, i, O, U, I, malé a je přípustná výjimka), po iniciále ve jméně (R. Chudoba), mezi hodnotou a jednotkou (5 kg), atd.

Od podstatného jména se číslo odděluje (nezalomitelnou) mezerou, u přídavného jména je tomu naopak. 33letý, 33 let, 10kilometrový, 10 kilometrů. Pokud má číslo krátké slovní vyjádření, raději ho vypíšeme slovem (lépe dvouletý, než 2letý).

Spojovník, pomlčka, minus a dělení slov

Spojovník je znak (-), který naleznete na klávesnici. Jak již název napovídá, spojuje části slova (Praha 7-Troja, anglicko-česky, …). Kolem něj se nesází mezery. Pomlčky zná typografie hned dvě – půlčtverčíkovou (– –) a čtverčíkovou (— —, používá se v anglosaských zemích). Jasně vidíte odlišnost od spojovníku. Pomlčka narozdíl od spojovníku odděluje slova a větné celky (vypít – na ex) nebo vyznačuje rozsah (2–3 m [bez mezer!]). Matematické minus (− −) má čárku ve stejné výšce a stejné délky jako plus (+).

Současná generace webových prohlížečů slova dělit neumí. Snad se to do budoucna změní a při správném nastavení atributu lang, resp. xml:lang bude docházet k automatickému dělení slov. V (X)HTML existuje entita ­, která umožní explicitně určit vhodné místo k dělení slova. Bohužel současné prohlížeče ji rovněž nepodporují. Při dělení by se nikdy nemělo stát, aby na řádku zůstaly méně než tři znaky započítavaje v to i interpunkci (srovnej koč- ka. a koč- ka).

Uvozovky

Velkým nešvarem webu jsou klávesnicové uvozovky (""). Přitom v češtině se píší dvojité uvozovky, dolní otevírací(„ „), horní uzavírací (“ “). Při vnoření se používají uvozovky jednoduché (‚ ‚ ‘ ‘). Posledním typem jsou úhlové závorky (» » « «), v češtině používané spíše v ruské (»něco«), než francouzské («něco») konvenci. Příklad: „Slyšel jsem, jak Pepíček říká: ‚Prší, prší!‘, a skutečně na zem začaly dopadat první kapky deště.“

Tři tečky (skutečně jen tři)

Správně výpustka (…), v (X)HTML jako entita …. V textu se může vyskytnout buď právě jedna tečka, nebo tečky tři (ale jako jeden znak). Ostatní kombinace (2, 4 a více) nejsou přípustné.

Znak et, ampersand, &

se v (X)HTML nemůže napsat přímo, ale jako entita &.

Datum a čas

Datum se sází s nezalomitelnou mezerou (8. ledna 2003). Čas se zapisuje nikoliv s dvojtečkou, ale jen s tečkou (14.15). Případné sekundy se oddělují dvojtečkou a desetiny sekund čárkou. Jinak se sází intervaly (doba, po kterou něco trvalo), zde se píše dvojtečka i mezi hodinami a minutami (běžel 1:27:25,6).

Jak je venku teplo?

Stupeň Celsiův (°C °C) se od hodnoty odděluje nejčastěji zúženou mezerou. Je-li teplota v Kelvinech, znak stupně se nepíše. „Správně vychlazené 12° pivo má teplotu 10 °C.“ Stupeň u alkoholických nápojů se nikdy neodděluje od hodnoty mezerou.

Nejpoužívanější entity

Tabulka nejpoužívanějších entit
znakentitaentita číselněpoznámka
&&&ampersand
<&lt;&#60;menší než
>&gt;&#62;větší než
. .&nbsp;&#160;nezalomitelná mezera
. .&thinsp;&#8201;úzká mezera
. .&ensp;&#8194;půlčtverčíková mezera
. .&emsp;&#8195;čtverčíková mezera
&ndash;&#8211;půlčtverčíková pomlčka
&mdash;&#8212;čtverčíková pomlčka
&minus;&#8722;minus
±&plusmn;&#177;plus nebo minus
&bdquo;&#8222;dolní dvojité uvozovky
&ldquo;&#8220;horní dvojité uvozovky
&sbquo;&#8218;dolní jednoduché uvozovky
&rsquo;&#8217;horní jednoduché uvozovky
«&laquo;&#171;levá dvojitá úhlová závorka
»&raquo;&#187;pravá dvojitá úhlová závorka
&euro;&#8364;Euro (zatím není ISO standardizováno)
&hellip;&#8230;výpustka – tři tečky
°&deg;&#176;stupeň
&dagger;&#8224;křížek
&Dagger;&#8225;dvojitý křížek
©&copy;&#169;symbol copyrightu
®&reg;&#174;symbol registrované obchodní známky

Literatura

Protože se vše nedá shrnout do jednoho článku, odkazuji vás na seznam zdrojů. Kdyby vám něco nebylo jasné, zeptejte se v diskuzi.

Website týkající se této věci: World Wide Web Consortium

Příspěvky do diskuze:

Přispěvatel Doba
Předmět příspěvku
Petr 11.07.2007 13:11
Re: hruza (od Alan z 25.01.2007 21:03)
Jindra 18.02.2007 10:02
Re: hruza (od Alan z 25.01.2007 21:03)
Alan 25.01.2007 21:03
hruza
Anonym 12.11.2004 13:30
Re: Hezki česki na webu
Hurda 18.07.2004 14:05
Re: Hezki česki na webu

Série článků Tvorba webů - (X)HTML, CSS a Javascript:

Série zahrnuje 10 článků. • Patří do skupiny: Počítače > Internet
Základy o tvorbě webu v (X)HTML, CSS a Javascriptu. Příklady použití s vysvětlením.

Články od autora Richard Chudoba:

Rozcestník webmagazínu Net-mag.cz - novinky

Společnost - novinky
Počítače - novinky
Letem světem
Láska a kamarádství - tak blízké a zároveň vzdálené Don Juan DeMarco Z historie světa Warcraft - Temný portál a pád Stormwindu Warhammer 40 000: Křížová palba SWAT 3: Close Quarters Battle The History Channel: The Great Battles of Rome Europa Universalis 2 Far Cry Deriváty na klimatické proměnné Život bez internetu Jak zapůsobit na ženu při prvním kontaktu Alžběta II. nakoupila iPod
Společnost - série článků
Počítače - série článků
Vtipy
Filmové novinky Rekordy Filmové recenze Na skok v ... - hrady a zámky Webové prohlížeče (browsery) Co je to Linux? Herní recenze Tvorba webů - (X)HTML, CSS a Javascript PorotceKoupě autaPotleskJak ukládat děti
Nejčtenější články
Nejdiskutovanější články
TOP 50 Nej
nejčtenějších článků nejčtenějších letem světem nejdiskutovanějších článků nejdiskutovanějších letem světem nejhledanějších řetězců
Speciály
Festival dokumentárních filmů Jihlava 2004 Invex 2004 - veletrh ICT
Internetovy obchod Cybex.cz
Counter.cz
© 2002 - 2010 Net-mag.cz Team, Můjdesign.cz, Libor Kyncl